Tradutora do Sportv é criticada na web; veja os tuítes

Reprodução/Twitter

As transmissões de eventos esportivos internacionais exige por parte da imprensa brasileira a tradução quase que simultânea dos diversos idiomas usados pelos astros do esporte. Normalmente, essa atividade não traz grandes complicações, mas às vezes as coisas não saem como planejadas.

LEIA MAIS:
RODRIGO PODE SUPERAR MARCA DE DEDÉ NO VASCO DA GAMA
DIRIGENTE DO BARCELONA PODE VIR AO BRASIL MAIS CEDO POR GABRIEL JESUS
EX-PRESIDENTE DO BOTAFOGO CRÍTICA ATUAL GESTÃO: “AMADORISMO”
5 JOGOS EM QUE GABRIEL JESUS FOI DECISIVO PARA O PALMEIRAS
VASCO: 3 VEZES EM QUE RODRIGO FOI MAIS IMPORTANTE NO ATAQUE DO QUE NA DEFESA

Essa foi a situação da tradutora do Sportv, que faz a cobertura da Copa América e da Eurocopa. Pela web, ele tem sido bastante criticada. Veja alguns tuítes:

Crédito da Imagem: Reprodução/Twitter