O New York Yankees e o Tampa Bay Rays, da Major League Baseball, usaram suas redes sociais para falar sobre os riscos oferecidos pelas armas de fogo. A iniciativa acontece dois dias após o assassinato de 21 pessoas em uma escola no Texas, e dez dias depois do atentado que deixou dez mortos em um supermercado de Buffalo.
Durante a partida entre as equipes na noite de quinta-feira (26), ao invés de postar informações, fotos e vídeos sobre o jogo, como é o usual, os dois times divulgaram em suas contas de Twitter, Instagram e Facebook textos sobre o impacto das armas de fogo.
Confira abaixo as postagens feitas pelo New York Yankees e pelo Tampa Bay Rays. Todas as informações foram retiradas de estudos publicados em revistas acadêmicas e do site do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos.
Every day, more than 110 Americans are killed with guns, and more than 200 are shot and injured.
— New York Yankees (@Yankees) May 26, 2022
“Todos os dias, mais de 110 americanos são mortos com armas de fogo e mais de 200 são baleados e feridos.”
Firearms were the leading cause of death for American children and teens in 2020.
— Tampa Bay Rays (@RaysBaseball) May 26, 2022
“Armas de fogo foram a principal causa de morte de crianças e adolescentes americanos em 2020.”
58 percent of American adults or someone they care for have experienced gun violence.
— New York Yankees (@Yankees) May 26, 2022
“58% dos adultos americanos, ou alguém de quem eles cuidam, sofreram violência armada.”
Every three hours, a young Black man dies by gun homicide.
— Tampa Bay Rays (@RaysBaseball) May 26, 2022
“A cada três horas, um jovem negro morre por homicídio por arma de fogo.”
Each year, more than 4,100 Latinx people die from gun violence in the U.S. and 13,300 are shot and wounded.
— New York Yankees (@Yankees) May 26, 2022
“A cada ano, mais de 4.100 pessoas latinas morrem de violência armada nos EUA e 13.300 são baleadas e feridas.”
About 4.5 million women in the US today report having been threatened with a gun by an intimate partner.
— Tampa Bay Rays (@RaysBaseball) May 27, 2022
“Cerca de 4,5 milhões de mulheres nos EUA hoje relatam ter sido ameaçadas com uma arma por um parceiro íntimo.”
Access to a gun triples the risk of death by suicide.
— New York Yankees (@Yankees) May 27, 2022
“O acesso a uma arma triplica o risco de morte por suicídio.”
An average of 4,500 veterans die by firearm suicide every year – about 12 veterans each day.
— Tampa Bay Rays (@RaysBaseball) May 26, 2022
“Uma média de 4.500 veteranos morrem por suicídio por arma de fogo todos os anos – cerca de 12 veteranos por dia.”
When an assault weapon is used in a mass shooting, it results in six times as many people shot than when other guns are used.
— New York Yankees (@Yankees) May 27, 2022
“Quando uma arma de assalto é usada em um tiroteio em massa, isso resulta em seis vezes mais pessoas baleadas do que quando outras armas são usadas.”
Além de fazer essa campanha de conscientização, o time da Flórida também anunciou uma doação de 50 mil dólares para a ONG “Everytown for Gun Safety”. Fundada pelo empresário Michael Bloomberg, ela tem como objetivo alterar as leis sobre controle de armas, fazer estudos sobre o tema e conscientizar a população sobre o perigo que as armas de fogo oferecem.
— Tampa Bay Rays (@RaysBaseball) May 26, 2022
