Home Outros Esportes Goleiro da NHL, Braden Holtby fica preso na fronteira entre Canadá e Estados Unidos por confusão burocrática em imigração de tartarugas

Goleiro da NHL, Braden Holtby fica preso na fronteira entre Canadá e Estados Unidos por confusão burocrática em imigração de tartarugas

Goleiro da NHL, Braden Holtby, que trocou Washington Nationals por Vancouver Canucks, não mandou documentos de imigração de casal de tartarugas

Willian Ferreira: Colaborador do Torcedores.com e contador de histórias do esporte.
Links: Twitter

Por Willian Ferreira Publicado 19:25 de 08/12/2020 Atualizado há 3 anos

No final do mês de novembro, uma situação curiosa aconteceu na fronteira entre Canadá e Estados Unidos. Braden Holtby, goleiro da National Hockey League (NHL), estava trocando de franquia. Canadense de nascimento, ele foi contratado pelo Vancouver Canucks, do país natal dele – antes, ele estava no Washington Capitals. Na mudança, ele levou um casal de tartarugas de estimação. E Honey e Maple, nomes dos pets, causaram uma enorme confusão.

Braden Holtby e a mulher, Brandi, encaminharam todos os documentos necessários para a imigração das tartarugas para o governo canadense. Eles, entretanto, não imaginavam que os Estados Unidos também exigiam documentos para a saída dos répteis. No dia 18 de novembro iniciou-se o processo de mudança. O goleiro, entretanto, só conseguiu chegar no Canadá no dia 20 do mesmo mês.

Welcome to Canada, Honey and Maple! ?? Huge shout out to @USFWS for working so hard for us! Thank you for everyone’s concern.. NOW you may laugh at the image of Braden being stuck at the border with a tortoise under each arm. ???‍??

— Brandi Holtby (@bbholtby) November 20, 2020

PUBLICIDADE

(Tradução: “Bem-vindos ao Canadá, Honey e Maple! Agradeço ao USFWS [United States Fish and Wildlife Service, órgão que busca proteger animais selvagens nos EUA] por trabalhar tanto por nós! Obrigado pela preocupação de todos. Agora podemos rir da imagem de Braden Holtby sendo preso na fronteira com uma tartaruga debaixo de cada braço”)

Ligação com animais

Nascido em Lloydminster, Braden Holtby cresceu em um sítio na cidade natal cercado de animais. E, por isso, acostumou-se a criar vários pets. Em maio de 2020, o casal ajudou uma gata que estava presa em um buraco na capital norte-americana.