A TV Globo exibiu a transmissão da Cerimônia de Abertura da Olimpíada de Tóquio comandada por Galvão Bueno, que mais uma vez recebeu críticas nas redes sociais, nesta sexta-feira (23).
No Twitter, telespectadores criticaram as traduções e as interrupções do narrador veterano durante a trasmissão.
“Esses jogos acontecem num momento sem precedentes em 125 anos de história das Olimpíadas. Pela primeira vez, uma edição foi adiada, e talvez nem fosse a hora exata ainda de acontecer”, disse o jornalista no início da transmissão.
“A diferença nos cenários da doença no mundo todo ainda gera medo e apreensão. Há uma rejeição dos japoneses pelos jogos, já que o número de casos de Covid-19 vem aumentando e a vacinação não avançou no país. Mesmo diante de tanta discussão e das adversidades, em poucos instantes, os jogos vão começar com quase todas as arenas vazias em Tóquio”, completou.
“É inacreditável que nem a Globo nem o SporTV tem alguém para fazer a tradução dos Jogos Olímpicos. Ver Galvão traduzir é demais”, escreveu um internauta.
“Comecei a ver a abertura da Olimpíada de Tóquio na Globo, mas não tenho estrutura pra Galvão Bueno tão cedo. Fui pro SporTV”, escreveu outro.
Veja a repercussão:
Tomando café e ouvindo o Galvão Bueno, que sexta são essas #cerimoniadeabertura pic.twitter.com/SGE00kijN4
— looana (@lourspectror) July 23, 2021
Tô vendo gente reclamando do Galvão Bueno kkkkkk ainda bem que tenho TV a cabo e vejo no SporTV
— Van ⁷⁺² YOOᑎᘜI ᗪᗩY 🇪🇪🇰🇷🇮🇹🇪🇸🇦🇺🇮🇩🇧🇷 (@GirlpowerdoBTS) July 23, 2021
povo da sportv fala mto mas eu prefiro do q ter q ouvir o galvão bueno falando, homem chato
— vee (@krelingstar) July 23, 2021
E INACREDITAVEL QUE NEM A #Globo NEM O #SporTV TEM ALGUÉM PARA FAZER A TRADUÇÃO DOS JOGOS OLÍMPICOS, VER GALVAO BOENO TRADUZIR E DEMAIS
— ROBERT NESIO (@robertnesioreal) July 23, 2021
https://twitter.com/milena_exausta/status/1418535157452230662
LEIA MAIS:
